Quanto tempo e ancora / Sa kohe dhe akoma?!

* Quanto tempo e ancora * -- da Biagio Antonacci

Non ci credevo, ho detto: "Ú lei o no?"
tra tanti amici non ti aspettavo qui
solita sera e la solita tribù
tu che mi dici: "stai sempre con i tuoi?"
e ti accompagnava, un emozione forte
e ti accompagnava ancora, la solita canzone

MA QUANTO TEMPO E ANCORA, TI FAI SENTIRE DENTRO
QUANTO TEMPO E ANCORA, RIMBALZI TRA I MIEI SENSI
QUANTO TEMPO E ANCORA, TI METTI PROPRIO AL CENTRO
QUANTO TEMPO E ANCORA, MI VIENE DA STAR MALE E SENTO
CHE SE TE NE VAI ADESSO, IO POTREI MORIRE
CHE SE TE NE VAI ADESSO, ANCORA TU L'AMORE

ora tanti amici che sono anche i tuoi
guardali bene, non cambieranno mai
saluti e baci, poi, prendi e te ne vai

si forse Ú meglio, cosi non mi vedrai
piangere poi ridere, poi, prenderti un po' in giro
fingere davanti a tutti, di aver dimenticato

MA QUANTO TEMPO E ANCORA, TI FAI SENTIRE DENTRO
QUANTO TEMPO E ANCORA, RIMBALZI TRA I MIEI SENSI
QUANTO TEMPO E ANCORA, TI METTI SEMPRE AL CENTRO
QUANTO TEMPO E ANCORA, ANCORA TU L'AMORE

* Sa kohe dhe akoma?! *

Nuk e besoja, e thashe: ''eshte ajo apo jo?''
mes kaq shume miqsh nuk te prisja ketu
e njejta mbremje, e njejta shoqeri
e ti qe me thua: ''qendron gjithmone me te tute?''
te shoqeronte, nje emocion i forte
e per cudi te shoqeronte akoma, e njejta kenge.

PO SA KOHE DHE AKOMA, NDJEN PERBRENDA
SA KOHE DHE AKOMA, RIKTHEHESH NE MENDIMET E MIA
SA KOHE DHE AKOMA, VENDOSESH MU NE QENDER
SA KOHE DHE AKOMA, NDJEHEM KEQ DHE DEGJOJ QE
NESE LARGOHESH TANI, UNE MUND TE VDES
SE NESE LARGOHESH TANI, AKOMA TI DASHURI...

Tashme, shume miqsh qe jane dhe te tute
shikoji mire, se s'do te ndryshojne kurre
pershendeti e puthi, pastaj, merr ti dhe iken.

Po, ndoshta eshte me mire, keshtu... s'do te me shohesh
duke qare e me vone duke qeshur, pastaj, duke bere shaka
e duke pretenduar ne mes te gjithve, se te kam harruar.

PO SA KOHE DHE AKOMA, NDJEN PERBRENDA
SA KOHE DHE AKOMA, RIKTHEHESH NE MENDIMET E MIA
SA KOHE DHE AKOMA, VENDOSESH MU NE QENDER
SA KOHE DHE AKOMA, NDJEHEM KEQ DHE DEGJOJ QE
NESE LARGOHESH TANI, UNE MUND TE VDES
SE NESE LARGOHESH TANI, AKOMA TI DASHURI...